Reducing virtual conferencing’s environmental impact can be achieved with steps both big and small.