Experiments with custom-made biologging devices offer new insight into dolphin swimming and energy requirements.